784 final words from a total of 1983 replacements
1935	1
abó	1
agwat	1
akin	1
aking	7
ako	1
ako’y	3
akong	3
alang-alang	
alangáng	
alinmang	2
alinpámang	
Amérika	3
Amérikang	1
Amérikano	3
amerikanong	1
ang	96
angaw	
angkop	
anupá’t	
araw	
arí-arian	2
at	89
atin	8
ating	19
ay	41
ayon	1
ayos	1
babae	1
bagay	2
bagkus	3
bagong	9
bahaging	1
balakíd	1
balangkas	2
bansa	9
bansa’t	1
bansang	3
Batasáng-Bansa	1
Bathalá	1
batá	1
batás	6
bawa’t	2
bayan	10
bayang	5
bayani	2
bábalikatin	1
bibigyan	2
bigát	2
bigyan	1
bálanang	1
bilang	2
binalikat	1
bisá	1
biyaya’t	1
Bonifacio	1
budhi’t	1
budhing	1
buhay	3
buklod	1
bumabalisa	1
bumubungad	1
bumubuo	1
bunga	1
buó	1
buóng	4
buwís	1
Byrns	1
D	
dakilang	2
dalawáng	2
daluhán	1
dami	1
daóng	1
dapat	2
daratíng	3
datapwa’t	1
datihan	1
dating	1
dayuhan	1
demokrátiko	1
Dern	1
di'	19
dili	1
dili-dilihin	1
din	7
ding	2
di-pababayaan	
daraanan	1
sukat	
sukat	
dito	2
dito’y	2
dukha	1
Espiker	1
Estados	4
Estados Unidos	4
Frank	1
Franklin	1
gaanumáng	1
gagawing	1
ganáp	2
ganitó	1
ganitó’y	1
ganyang	1
Garner	1
gawa	1
gawaing	2
gawín	2
gayón	4
George	1
gáganapín	1
ginawá	1
gintó	1
ginugugol	1
gáwain	1
gáwaing	
Gobernador-Heneral	1
gugulíng	1
gusaling	1
gusalí	2
H	1
habang	2
hahámak	1
hakbang	1
halagá	1
halál	1
hanapbuhay	2
hangga’t	2
hanggan	1
harapán	1
hilig	1
hámak	1
hinaharáp	1
hindí	4
hinihingí	1
hinirang	1
húkuman	1
húkumang	1
hukbong	1
hukóm	2
hukuman	1
humaharap	1
iba	1
iba’t-ibáng	1
ibabaw	2
ibang	1
ibá	2
ibá’t	1
ibig	1
ibig-sabihin	1
ibáng	2
ibinibigáy	1
ibinubunsod	1
idinaos	1
ika-15	1
ika-gaganáp	1
ikagiginhawa	1
ikaiutubós	1
ikalalayá	1
ikaliligaya	1
ikaliligtas	1
ikapaghimasok	1
ikapagtatamo	1
ikálagáy	1
ikinabubuhay	1
ikinalulugód	1
ikinákakabit	1
ikáuunlad	1
ilalim	2
ilaw	1
inaantig	1
inaarí	1
industriya	1
ináanyayahan	1
inihalál	1
inilalagáy	1
Ináng-Bayan	1
inuulit	1
inyong	5
ipagpasalámat	1
ipinahahatíd	1
ipinahahayag	2
ipinahayag	1
isá	3
isáng	19
itinatakdá	1
itó	8
itó’y	1
itóng	2
iyá’y	1
iyán	1
kaasalan	1
kaayusang-bayan	2
kababayan	3
kabaguhang	1
kabanatang	1
kabihasnan	1
kabilang	2
kabuhayan	6
kabutihang-loob	1
kabuwisan	1
kadakilaan	1
kagalang-galang	1
kagandahang-loob	1
kagawad	2
kagitingán	2
kagúluhang-bayan	1
kahalagahan	1
kahapon	1
kaharáp	1
kaibigan	1
kaibuturan	1
kailangan	4
kailangang	2
kailanganin	1
kailanma’y	2
kaipala’y	
kakalingain	1
kakayahan	2
kalayaa’t	1
kalayaan	6
kaligayahan	1
Kalihim-Digmá	1
kalinisang-asal	1
kaloob	1
kalooban	1
kalusugán	1
kamáy	2
kandidatuhin	1
kanila	1
kaniláng	6
kanya	2
kanyang	8
kapahamakán	1
kapakanán	1
kapakanáng	1
kapalaran	1
kapanatagán	3
kapangyarihan	3
kapangyarihang	1
kapayapaan	2
kapaypaan	1
kapisanan	1
kapisanang-bayan	1
kapulungan	1
kapwá	1
karamihan	1
karamihang	1
karangalan	2
karapatáng	1
karunungan	1
kasalukuyan	1
kasalukuyang	4
kasangkapa’t	1
kasangkapan	2
kasarinlan	2
kasaysayan	2
kasukat	1
katagáng	1
katarungan	1
katatagan	1
katibayang-loob	1
katiningang-loob	1
katápatang-loob	1
katiwasayá’y	1
katulad	1
katunayang	1
katungkulan	1
katutubong	1
katuturán	1
katwiran	1
kaugalian	1
kaunlarán	1
kawasa’y	1
kaya	2
kayamanan	1
kayá	1
kayámanan	2
kayóng	1
kaysa	2
Kgg	2
káhuli-hulihang	2
kákailanganin	1
kilala	1
kilusán	1
kinatawán	2
kinábibilangan	1
kinákaharáp	1
kinákailangan	1
kinikita	1
kárangal-dangalang	2
kátaas-taasang	1
íiwasan	1
káya	1
káyang	1
ko	13
koalisyon	1
kong	4
kostitusyonal	1
kundí	2
kung	7
L	1
laban	2
labing-apat	1
labás	2
lagáy	2
lagí	
lahát	5
lahí	1
lakad	3
lakás	1
laló	1
lalong	11
lamang	4
landas	1
laot	1
layon	1
layunín	1
libong	1
ligaya	1
likás	1
likód	1
lilim	2
lámang	6
limulitáw	1
loob	2
lúbusan	1
lúbusang	1
lubhá	1
lubós	3
lugod	1
lumaan	
ma’t	1
maaari	1
maaaring	3
maaarí	1
maagap	1
maayos	1
mababa	1
mabababang	1
mababang	2
mabagabag	1
mabibigát	1
mabigat	1
mabigó	1
mabisá	2
mabuhay	1
mabuting	2
mabuwáy	1
madaluyong	1
madlá	1
magaan	2
mag-anak	1
maganda’t	1
magandang	1
magbabangon	1
magbayad	1
magbubunga	1
magbuhat	1
maggibá	11
maghahawak	
maghari	1
magiging	1
maginhawa	1
magkakauring	1
magkaroon	2
magkasya	1
magkatimbang	1
magkákaroon	1
magkátimbangan	1
magíng	6
magkulang	1
magpalaki	1
magpápatuloy	1
magsisiluklok	1
magtatayó	1
magtitibay	1
mahahalaga	1
mahigit	2
mahigpit	1
mahál	1
mahirap	1
maihahandog	1
maingat	1
maipagtatakíp	1
makabayan	2
makagigising	1
makaharáp	1
makahuhubog	1
maka-pagbibigáy	1
makapaghandá	1
makapaghandog	1
makapagmámaang-maangan1	
makapagpairal	1
makapagpápalusóg	1
makapagpápaunlad	1
makapagtiwalang	1
ma-kapaííbabaw	1
makasagupa	1
makasasapát	1
makasunód	1
makatwiran	1
makatwirang	1
makipagkálakalán	1
makipamuhay	1
makisama	1
makita	1
malakás	2
malalagót	1
malalakíng	3
Malasarili	1
Malasariling	4
malayá	2
malayong	1
maliban	1
malinis	2
man	1
manahimik	1
mandin	1
mang	1
mangalagá	1
manggagawang	1
mangmang	1
Manuel	1
mapabubuti	1
mapagaan	1
mapaghuló	1
mapagkilala	1
mapagkitang	1
mapagkukunan	1
mapagmahál	1
mapagpalang	1
mapakinabang	1
mapanínindigán	1
mapataas	1
mapatatág	1
mapatibay	1
mapaunlad	1
mapigil	1
maputol	1
marangál	3
marapat	1
mararahás	1
masaksihán	1
maselang	1
mataas	1
matalik	1
matalinong	1
mataós	1
matapát	1
matataas	1
matatág	3
matibay	4
matimyas	1
matipíd	1
matátangkilik	1
matitibay	2
matuwíd	1
may	6
mayabong	1
Maykapál	1
McKinley	1
MGA	
mga	87
máhiwaláy	1
máidudulot	1
máihandá	1
máligáw	1
milyang	1
mámamayan	4
minsan	1
mápapain	1
másasagupá	1
mátamo	1
mithiin	1
mula	1
muna	1
Murphy	1
na	84
nababagay	1
nagbabayad	1
nagkakákawíng-kawíng	1
nagkakáugnayan	1
nagnanasang	1
nagsasarilí	1
nagsipaglakbay	1
nagtatatág	1
nakatalagá	1
nakíkipagdiwang	1
nakíkisama	1
nalilikom	1
namán	5
nang	10
nangasawí	1
nangayayaníg	1
nanggagaling	1
nangyayaring	1
naninikís	1
nararapat	1
nasa	1
nasabing	1
nasasa	1
nasásaksihán	1
nasásakupang	1
nati’t	1
nati’y	1
natin	18
nating	5
nawá	1
ng	178
nga	2
ngalan	2
ngang	2
ngayón	7
ngayóng	1
ngá	1
nguní	1
ni	4
náhahandang	1
náhalal	1
náiisipang	1
Nákikita	1
nilá	2
nilá’t	1
ninyo	1
ninyong	1
náririto	1
násabing	1
nátatatág	2
nito	1
niya’y	1
niyan	1
niyá	2
niyáng	5
Nobyembre	1
o	5
oras	2
pa	5
pabábayaang	1
pabiyayá	1
pabuwís ~ pa-buwís	1
pag-aalagá	1
pagahasang	1
pag-asa	4
pagbabago	1
pagbagsak	1
pagdadalá	1
pagdaragdag	1
pagdáraanan	1
pagdiriwang	1
paggamit	1
paggawá	2
pag-giliw	1
paghihimagsik	1
pagka	1
pagkakandidato	1
pagkakataón	1
pagkakádaló	1
pagkakáhirang	1
pagkakáisang-loob	1
pagkakálakalán	1
pag-kakápangasiwá	1
pagkakápatiran	1
pagkakátaóng	1
pagkalinga	1
pagka-magalangín	1
pagkasyaháng	1
pagkatupád	2
pagkásulong	1
pagkita	1
pagkukuró	1
pag-laganap	1
paglalagáy	1
paglayá	1
paglikhá	1
paglilingkod	2
paglingón	1
paglutas	1
pagmamáhalang	1
pagmamalasákit	1
pagmámalasákit	1
pagpapabuti	1
pagpapaiba-ibá	1
pagpapairal	2
pag-papakasákit	1
pagpapalagáy	1
pagpapalakas	1
pag-papasigla	1
Pagpapasinaya	1
pagpapataw	1
pag-papaunlad	1
pagpapálagayang-kalakal	1
pagpilí	1
pagpipitagan	1
pagpupunyagí	1
pagsasaka	2
pagsasamahán	1
pagsasamantalá	1
pagsasarilí	3
pagsasámahan	1
pagsikapang	1
pagsisikap	1
pagsusuwaíl	1
pagtanggap ~ pag-tanggap	2
Pagtangkilik	1
pagtatapát	1
pagtatatag	1
pagtatayó	1
pagtitiwalá	1
pagtulong	2
pagtutulungán	1
pagtuturó	2
pagwawakás	1
pakialamán	1
pakiki-pagkaibigan	1
Pakikipagmágandahang-loob	1
pakikipag-únawaan	1
pakikirayáma	1
pakikisama	1
pakikitunggalí	1
pakíkiharapán	2
palátuntunan	1
palátuntunang	1
pamamalakad	1
pamamaraan	2
pampámahalaan	1
pamumuhay	2
pamumuhunan	1
panahón ~ panahon	5
panahóng	1
pananagano	1
pananalapi	1
pananalig	2
pananím	1
panata	1
panayám	1
pang	5
pangako	1
pangakong	1
Pangalawáng	1
pangangailangan	3
pangangalaga	2
pangangalakal	2
pangangasiwá ~ pangangasiwa	2
panganib	1
pangkaraniwang	1
Pangulo	3
Pangulong	1
panihalá	1
panánagután	1
panlahát	1
panliligalig	1
paraan	2
paraang	1
para-parang	2
parusa	1
pasasalámat	2
pasok	1
patakará’t	1
patí	1
patunayan	1
págawaan	1
Pilipinas	4
Pilipino	4
pámahalaan	16
Pámahalaang	8
pámamagitan	2
pámamatnubay	1
pámayanan	1
pinagkáugalian	1
pinakaiibig	1
pinasásalámatan	2
pinasísinayaan	2
pinatútunayan	1
pánguluhán	1
pinunó	1
pápatnubayan	1
pipiliin	1
pátakarang	1
plurlider	1
Presidente	1
puhunan	1
Punong	2
pusó	2
Quezon	1
Repúblikang	1
republikano	1
rin	5
rito	
Rizal	
Robinson	
Roosevelt	
sa	158
sabi’y	1
sadya’t	1
sadyang	2
sagutin	1
sakdal-bibigát	1
salapí	1
saligán	1
Saligáng-Batás	3
saligáng-lakás	1
sambayanán	1
sampung	1
sanang	1
sandaigdig	3
sandalí	1
sandataháng	1
sangkatauhan	1
sanhí	1
sapat	1
sarili	4
sarí-sarili	1
Senadong	1
Senador	1
serbisyo	1
si	1
sibil	1
sigla	1
ságutin	1
ságuting	1
sámahan	1
sámakatwid	1
sinugó	1
sínumang	2
siyá	
siyáng	3
súliraning	
subali’t	2
sugpuín	1
sukat	1
sumang-ayon	1
Tadhanang	1
taga-iba	1
tagapagpaganáp	2
talagáng	1
talino	1
talumpati	2
tanggapín	1
tanggulang-bansa	1
tanyag	2
tao	4
taong	3
taós	1
tapang	1
tauhang	1
taung-bayan	1
tayo	9
tayo’y	1
tayong	5
táhasan	2
timbangan	1
tinatanghal	1
tinátawagan	1
tinubuang-lupá	1
tinutukoy	1
tiyák	2
totoo	1
tuláy	1
tulong	2
tumatawíd	1
tumawid	1
tumbas	1
tumpak	3
tunay	2
tungkol	2
tungkulin	3
udyok	1
ukol	2
ulitin	1
umaasa	1
umáalinsunod	1
umiiral—iyán	1
Unidos	4
upáng	15
uri	2
walang	4
walang-kupas	1
Walá	3
wastong	1
yaóng	1
yayámang	2