ASIAN LINGUISTIC MAPS : Philippines
CARTE LINGUISTIQUE EN ASIE : Philippines

MAPA LINGÜÍSTICO : Filipinas

Navigation

Main page

_____________________

Index

Euskara

Français

English

Español

_____________________

Menu

List of countries

Euskal Herria

Europe

Africa

North America

South America

Asia

Southeast Asia

Oceania

_____________________

Bordering countries

China

Vietnam

Cambodia

Thailand

Malaysia

Indonesia

Brunei

Sumatra (Indonesia)

Borneo (Indonesia)

East Timor, Sulawesi & Nusa Tenggara (Indonesia)

Java & Bali (Indonesia)

Maluku & West Papua (Indonesia)

_____________________

Philippines (172 Living languages) :

Adasen (Addasen, Addasen Tinguian, Itneg Adasen)

Agta, Alabat Island (Alabat Island Dumagat)

Agta, Camarines Norte (Abiyan, Manide)

Agta, Casiguran Dumagat (Casiguran Dumagat)

Agta, Central Cagayan (Labin Agta)

Agta, Dupaninan (Eastern Cagayan Agta, Dupaningan Agta)

Agta, Isarog

Agta, Mt. Iraya (East, Inagta of Mt. Iraya, Itbeg Rugnot, Lake Buhi, Rugnot of Lake Buhi East)

Agta, Mt. Iriga (Lake Buhi West, Mt. Iriga Negrito, San Ramon Inagta)

Agta, Umiray Dumaget (Umiray Agta, Umirey Dumagat)

Agutaynen (Agutayno, Agutaynon)

Alangan

Alta, Northern (Baler Negrito, Ditaylin Alta, Ditaylin Dumagat, Edimala)

Alta, Southern (Baluga, Ita, Kabulowan, Kabuluen, Kabuluwan, Kabuluwen, Pugot)

Arta

Ata

Ati (Inati)

Atta, Faire (Southern Atta)

Atta, Pamplona (Northern Cagayan Negrito)

Atta, Pudtol

Ayta, Abellen (Abenlen, Aburlen Negrito, Ayta Abellen Sambal)

Ayta, Ambala (Ambala Agta, Ambala Sambal)

Ayta, Bataan (Bataan Ayta, Bataan Sambal, Mariveles Ayta)

Ayta, Mag-Anchi (Mag-Anchi Sambal)

Ayta, Mag-Indi (Baloga, Indi Ayta, Mag-Indi Sambal)

Ayta, Sorsogon

Balangao (Balangao Bontoc, Balangaw, Farangao)

Balangingi (Baangingi’, Balanguingui, Bangingi Sama, Northern Sama, Northern Sinama, Sama)

Bantoanon

Batak (Babuyan, Palawan Batak, Tinitianes)

Bicolano, Albay

Bicolano, Central (Bikol)

Bicolano, Iriga (Rinconada Bicolano)

Bicolano, Northern Catanduanes (Pandan)

Bicolano, Southern Catanduanes (Virac)

Bikol

Binukid (Binokid, Binukid Manobo, Bukidnon)

Blaan, Koronadal (Baraan, Bilanes, Biraan, Koronadal Bilaan, Tagalagad)

Blaan, Sarangani (Balud, Bilaan, Tumanao)

Bolinao (Binubulinao, Bolinao Sambal, Bolinao Zambal)

Bontoc, Central (Bontoc, Bontoc Igorot)

Buhid (Bangon, Batangan, Bukil)

Butuanon

Caluyanun (Caluyanen, Caluyanhon)

Capiznon (Capisano, Capiseño)

Cebuano (Binisaya, Bisayan, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon, Visayan)

Chavacano (Chabakano, Zamboangueño)

Chinese, Mandarin

Chinese, Min Nan (Min Nan)

Chinese, Yue

Cuyonon (Cuyo, Cuyono, Cuyunon, Kuyonon, Kuyunon)

Davawenyo (Davaoeño, Davaweño, Matino)

English

Filipino

Finallig (Eastern Bontoc, Kadaklan-Barlig Bontoc, Southern Bontoc)

Ga’dang (Baliwon, Gaddang, Ginabwal)

Gaddang (Cagayan)

Giangan (Atto, Bagobo, Clata, Eto, Guanga, Gulanga, Jangan)

Hanunoo (Hanonoo)

Higaonon (Misamis Higaonon Manobo)

Hiligaynon (Hiligainon, Illogo, Ilonggo)

Ibaloi (Benguet-Igorot, Ibadoy, Ibaloy, Igodor, Inibaloi, Nabaloi)

Ibanag (Ybanag)

Ibatan (Babuyan, Ibataan, Ivatan)

Ifugao, Amganad (Amganad, Ifugaw)

Ifugao, Batad (Batad, Ifugaw)

Ifugao, Mayoyao (Ifugaw, Mayaoyaw, Mayoyao)

Ifugao, Tuwali (Gilipanes, Ifugaw, Kiangan Ifugao, Quiangan)

Ilocano (Ilokano, Iloko)

Ilongot (Bugkalut, Bukalot, Lingotes)

Inabaknon (Abaknon, Abaknon Sama, Capul, Capuleño, Kapul, Sama)

Inakeanon (Aklan, Aklano, Aklanon, Aklanon-Bisayan, Panay)

Inonhan (Loocnon, Looknon, “Unhan”)

Iraya

Isinai (Inmeas, Insinai, Isinay, Isnay)

Isnag (Dibagat-Kabugao-Isneg, Isneg, Maragat)

Itawit (Itawes, Itawis, Tawit)

Itneg, Banao (Banao, Banaw, Itneg, Timggian, Tinguian)

Itneg, Binongan (Tingguian, Tinguian)

Itneg, Inlaod (Tinggian, Tinguian)

Itneg, Maeng (Luba-Tiempo Itneg, Southern Itneg)

Itneg, Masadiit

Itneg, Moyadan (Tinggian, Tinguian)

Ivatan

I-wak (Iwaak)

Kagayanen (Cagayano, Kagay-anen, Kinagayanen)

Kalagan

Kalagan, Kagan (Kaagan, Kagan Kalagan)

Kalagan, Tagakaulu (Tagakaolo)

Kalinga, Butbut (Butbut)

Kalinga, Limos (Limos-Liwan Kalinga, Northern Kalinga)

Kalinga, Lower Tanudan (Lower Tanudan)

Kalinga, Lubuagan

Kalinga, Mabaka Valley (Kal-Uwan, Mabaka, Mabaka Itneg)

Kalinga, Madukayang (Majukayong)

Kalinga, Southern (Tinglayan Kalinga)

Kalinga, Upper Tanudan (Upper Tanudan)

Kallahan, Kayapa (Akab, Ikalahan, Kalangoya, Kalangoya-Ikalahan, Kalanguya, Kalkali, Kayapa)

Kallahan, Keley-i (Antipolo Ifugao, Hanalulo, Keley-i, Keley-i Kalanguya, Keleyqiq Ifugao)

Kallahan, Tinoc (Tinoc Kalangoya)

Kamayo

Kankanaey (Central Kankanaey, Kankanai, Kankanay)

Kankanay, Northern (Sagada Igorot, Western Bontoc)

Karao (Karaw)

Karolanos

Kasiguranin (Casiguranin)

Kinaray-a (Antiqueño, Ati, Hamtiknon, Hinaray-a, Karay-a, Kiniray-a, Panayano, Sulud)

Magahat (Ata-Man, Bukidnon)

Maguindanao (Magindanaon, Magindanaw, Maguindanaw)

Malaynon

Mamanwa (Mamanwa Negrito, Minamanwa)

Mandaya, Cataelano (Cateelenyo)

Mandaya, Karaga (Carraga Mandaya, Manay Mandayan, Mangaragan Mandaya)

Mandaya, Sangab (Sangab)

Manobo, Agusan (Agusan)

Manobo, Ata (Ata of Davao, Atao Manobo, Langilan)

Manobo, Cinamiguin (Cinamiguin, Kamigin, Kinamigin)

Manobo, Cotabato (Dulangan Manobo)

Manobo, Dibabawon (Debabaon, Dibabaon, Mandaya)

Manobo, Ilianen (Ilianen)

Manobo, Matigsalug (Matig-Salug Manobo)

Manobo, Obo (Bagobo, Kidapawan Manobo, Obo Bagobo)

Manobo, Rajah Kabunsuwan (Rajah Kabungsuan Manobo)

Manobo, Sarangani

Manobo, Western Bukidnon

Mansaka (Mandaya Mansaka)

Mapun (Bajau Kagayan, Cagayan, Cagayan de Sulu, Cagayanen, Cagayano, Cagayanon, Jama Mapun, Kagayan, Orang, Sama Mapun)

Maranao (Maranaw, Ranao)

Masbatenyo (Masbateño, Minasbate)

Molbog (Molbog Palawan)

Palawano, Brooke’s Point (Brooke’s Point Palawan, Palawan, Palawanun, Palaweño)

Palawano, Central (Palawanen, Palaweño, Quezon Palawano)

Palawano, Southwest

Pampangan (Kapampangan, Pampango, Pampangueño)

Pangasinan

Paranan (Palanenyo, Palanan)

Philippine Sign Language (Filipino Sign Language, FSL, Local Sign Language)

Porohanon (Camotes)

Ratagnon (Aradigi, Datagnon, Lactan, Latagnun, Latan)

Romblomanon (Romblon)

Sama, Central (Central Sinama, Samal, Siasi Sama, Sinama)

Sama, Pangutaran (Siyama)

Sama, Southern (Sama Sibutu’, Sama Tawi-Tawi)

Sambal, Botolan (Aeta Negrito, Ayta Hambali, Botolan Zambal)

Sambal, Tinà (Sambali, Tina)

Sangil (Sanggil, Sangiré)

Sangir (Sangihé, Sangirese)

Sinauna (Hatang-Kayey, Remontado Agta)

Sorsogon, Masbate (Northern Sorsogon, Sorsogon Bicolano)

Sorsogon, Waray (Bikol Sorsogon, Gubat, Southern Sorsogon)

Spanish

Subanen, Central (Sindangan Subanun)

Subanen, Northern (Tuboy Subanon)

Subanon, Kolibugan (Calibugan, Kalibugan, Kolibugan)

Subanon, Western (Siocon)

Subanun, Lapuyan (Lapuyen, Margosatubig, Subanen)

Sulod (Bukidnon, Mondo)

Surigaonon

Tadyawan (Balaban, Pula, Tadianan)

Tagabawa (Tagabawa Bagobo, Tagabawa Manobo)

Tagalog

Tagbanwa (Aborlan Tagbanwa, Apurawnon, Tagbanua)

Tagbanwa, Calamian

Tagbanwa, Central

Tausug (Bahasa Sug, Moro Joloano, Sinug, Sulu, Suluk, Tausog, Taw Sug)

Tawbuid, Eastern (Bangon, Barangan, Batangan, Binatangan, Fanawbuid, Suri, Tabuid, Taubuid, Tiron)

Tawbuid, Western (Batangan Taubuid, Fanawbuid, Western Taubuid)

Tboli (T’boli, “Tagabili” , Tiboli)

Tiruray (Teduray, Tirurai)

Waray-Waray (Binisaya, Samar-Leyte, Samaran, Samareño, Waray)

Yakan (Yacan)

Yogad

Extinct languages :

Agta, Dicamay (Dicamay Dumagat)

Agta, Villa Viciosa

Ayta, Tayabas

Katabaga

Philippines / Pilipinas (all languages) [Show]

Philippines / Pilipinas [Hide]Filippyne - Philippinen - Filipinas - الفلبين - Filipines - Filippin - Fėlėpinā - Філіпіны - Філіпіны - Филипини - ফিলিপাইন - ཧྥི་ལེའི་པིན - ফিলিপাইন - Filipinez - Filipini - Filippinler - Filipíny - Филиппин - Pilipinas - Filippinerne - Philippinen - Filipin - ފިލިޕީންސް - Φιλιππίνες - Filipinoj - Filipiinid - Filipinak - فیلیپین - Filippiinit - Filipsoyggjar - Felipines - Filipinen - Na hOileáin Fhilipíneacha - Na h-Eileanan Filipineach - Ny h-Ellanyn Phillippeenagh - Fî-li̍t-pîn - הפיליפינים - फ़िलिपीन्स - Philippiny - Filipin - Fülöp-szigetek - Philippinas - Filipina - Filippseyjar - Filippine - フィリピン - ფილიპინები - Филиппиндер - ហ្វីលីពីន - ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್ - 필리핀 - फिलिपीन्स - Filîpîn - Filipinys - Philippinae - Philippinen - Filipiene - Filippinn-e - Filipinai - Filipīnas - Филипини - ഫിലിപ്പീന്‍സ് - फिलिपाईन्स - Filipinah - Philippinen - Filipijnen - Filippinane - Filippinene - Filipiny - Filipin-e - فلپاين - Philipinakuna - Filipine - Филиппины - फिलिपीन्स - Filippiinnat - Filipíny - Filipaina - Filipinet - Филипини - Filippinerna - Ufilipino - பிலிப்பைன்ஸ் - ఫిలిప్పీన్స్ - Филиппин - ประเทศฟิลิปปินส์ - Filippinler - Filipinler - Филиппин - Філіппіни - فلپائن - Filipuäns - 菲律宾 - פיליפינען - 菲律宾 - Hui-li̍p-pin - 菲律賓

Map (all languages) [Show]

Map [Hide] Aragonés - Mapa / العربية - خريطة / Asturianu - Mapa / Български - Карта / বাংলা - মানচিত্র / Bosanski - Karta / Català - Plànol / Česky - Mapa / Dansk - Kort (geografi) / Deutsch - Karte (Kartografie) / English - Map / Esperanto - Mapo / Español - Mapa / Euskara - Mapa / Eesti - Kaart (kartograafia) / فارسی - نقشه (زمین) / Suomi - Kartta / Français - Carte géographique / Galego - Mapa / עברית - מפה / हिन्दी - मानचित्र / Hrvatski - Karta / Magyar - Térkép / Bahasa Indonesia - Peta / Íslenska - Kort / Italiano - Mappa / 日本語 - 地図 / ქართული - გეოგრაფიული რუკა / 한국어 - 지도 / Lëtzebuergesch - Landkaart / Lietuvių - Žemėlapis / മലയാളം - ഭൂപടം / Bahasa Melayu - Peta / Nederlands - Kaart (cartografie) / ‪Norsk (nynorsk)‬ - Kart / ‪Norsk (bokmål)‬ - Kart / Polski - Mapa / Português - Mapa / Română - Hartă / Русский - Географическая карта / Scots - Cairt / Slovenčina - Mapa / Slovenščina - Zemljevid / Shqip - Harta / Српски / Srpski - Карта (мапа) / Basa Sunda - Atlas / Svenska - Karta / தமிழ் - நிலப்படம் / Тоҷикӣ - Харита / ไทย - แผนที่ / Tagalog - Mapa / Türkçe - Harita / Українська - Карта (зображення) / Tiếng Việt - Bản đồ / 中文 - 地图 / - 地圖 / 粵語 - 地圖

Language (all languages) [Show]

Language [Hide] Afrikaans - Taal / Alemannisch - Sprache / Aragonés - Lenguache / العربية - لغة / Asturianu - Idioma / Aymar - Aru / Azərbaycan - Dil / Башҡорт - Тел (фән) / Boarisch - Sprache / Žemaitėška - Kalba / Беларуская - Мова / Беларуская (тарашкевіца) - Мова / Български - Език (лингвистика) / Bamanankan - Kan / Brezhoneg - Yezh / Bosanski - Jezik / Català - Llenguatge Llengua / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ - Ngṳ̄-ngiòng / Нохчийн - Мотт / Cebuano - Pinulongan / Česky - Jazyk (lingvistika) / Чăвашла - Чĕлхе / Cymraeg - Iaith / Dansk - Sprog / Deutsch - Sprache / Zazaki - Zıwan (lisan) / ދިވެހިބަސް - ބަސް / Ελληνικά - Γλώσσα / English - Language - Tongue / Español - Lengua - Idioma / Esperanto - Lingvo / Eesti - Keel (keeleteadus) / Euskara - Hizkuntza / فارسی - زبان / Suomi - Kieli / Võro - Keeleq / Føroyskt - Mál / Français - Langage Langue / Arpetan - Lengua / Furlan - Lengaç / Frysk - Taal / Gaeilge - Teanga (cumarsáid) / Gàidhlig - Cànan / Galego - Linguaxe / ગુજરાતી - ભાષા / עברית - שפה / हिन्दी - भाषा / Hrvatski - Jezik / Kreyòl ayisyen - Lang / Magyar - Nyelv / Interlingua - Linguage / Bahasa Indonesia - Bahasa / Ilokano - Pagsasao / Ido - Linguo / Íslenska - Tungumál / Italiano - Linguaggio Lingua / 日本語 - 言語 / Lojban - bangu / Basa Jawa - Basa / Kongo - Ndinga / 한국어 - 언어 / Ripoarisch - Sprooch / Kurdî / كوردی - Ziman / Kernewek - Yeth / Кыргызча - Тил / Lëtzebuergesch - Sprooch / Limburgs - Taol / Lingála - Lokótá / Lietuvių - Kalba / Latviešu - Valoda / Basa Banyumasan - Basa / Malagasy - Fiteny / Македонски - Јазик / മലയാളം - ഭാഷ / मराठी - भाषा / Bahasa Melayu - Bahasa / مَزِروني - Zivan / Nederlands - Taal / ‪Norsk (nynorsk)‬ - Språk / ‪Norsk (bokmål)‬ - Språk / Nouormand - Laungue / Diné bizaad - Bizaad / Occitan - Lenga / Deitsch - Schprooch / Polski - Język (mowa) / پښتو - ژبې / Português - Linguagem Línguas/ Runa Simi - Rimay / Romani - Chhib / Română - Limbă / Русский - Язык / Sardu - Limbas / Sicilianu - Lingua (parràta) / Scots - Leid / Sámegiella - Giella / Simple English - Language / Slovenčina - Jazyk (lingvistika) / Српски / Srpski - Језик / Seeltersk - Sproake / Svenska - Språk / Kiswahili - Lugha / தமிழ் - மொழி / Тоҷикӣ - Забон (суxан) / ไทย - ภาษา / Türkmen - Dil / Tagalog - Wika / Türkçe - Dil (lisan) / Українська - Мова / Tiếng Việt - Ngôn ngữ / Volapük - Pük / Walon - Lingaedje / isiXhosa - Ulwimi / ייִדיש - שפראך / 中文 - 语言 / Bân-lâm-gú - Gí-giân / 粵語 - 話

Linguistic (all languages) [Show]

Linguistic [Hide] Afrikaans - Taalwetenskappe / አማርኛ - የቋንቋ ጥናት / Aragonés - Lingüistica / العربية - لسانيات / Asturianu - Llingüística / Žemaitėška - Kalbuotīra / Беларуская - Мовазнаўства / Беларуская (тарашкевіца) - Мовазнаўства / Български - Езикознание / Bamanankan - Kankalan / বাংলা - ভাষাবিজ্ঞান / Brezhoneg - Yezhoniezh / Català - Lingüística / Cebuano - Linggwistiks / Corsu - Linguistica / Česky - Lingvistika / Kaszëbsczi - Lingwistika / Чăвашла - Лингвистика / Cymraeg - Ieithyddiaeth / Dansk - Sprogforskning / Deutsch - Sprachwissenschaft / Dolnoserbski - Rěcywěda / ދިވެހިބަސް - ބަހަވީ އިލްމު / Ελληνικά - Γλωσσολογία / English - Linguistics / Esperanto - Lingvistiko / Español - Lingüística / Eesti - Keeleteadus / Euskara - Hizkuntzalaritza / فارسی - زبانشناسی / Suomi - Kielitiede / Võro - Keeletiidüs / Føroyskt - Málfrøði / Français - Linguistique / Furlan - Lenghistiche / Frysk - Taalkunde / Gaeilge - Teangeolaíocht / Galego - Lingüística / Gaelg - Çhengoaylleeaght / עברית - בלשנות / हिन्दी - भाषाविज्ञान / Hrvatski - Jezikoslovlje / Hornjoserbsce - Rěčespyt / Kreyòl ayisyen - Lengwistik / Magyar - Nyelvészet / Interlingua - Linguistica / Bahasa Indonesia - Linguistik / Interlingue - Linguistica / Ido - Linguistiko / Íslenska - Málvísindi / Italiano - Linguistica / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut - ᐅᖄᓯᓕᕆᓂᖅ/urkaasiliriniq / 日本語 - 言語学 / Basa Jawa - Linguistik / ქართული - ენათმეცნიერება / ಕನ್ನಡ - ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನ / 한국어 - 언어학 / Ripoarisch - Shproocheweßßeschaff / Kurdî / كوردی - Zimannasî / Kernewek - Scyens Yeth / Latina - Linguistica / Ladino - Linguistika / Lëtzebuergesch - Sproochwëssenschaft / Limburgs - Taalweitesjap / ລາວ - ພາສາສາດ / Lietuvių - Kalbotyra / Latviešu - Valodniecība / Македонски - Лингвистика / Bahasa Melayu - Linguistik / Malti - Lingwistika / Nahuatl - Tlahtōlmatiliztli / Plattdüütsch - Spraakwetenschop / Nederlands - Taalkunde / ‪Norsk (nynorsk)‬ - Lingvistikk / ‪Norsk (bokmål)‬ - Lingvistikk / Novial - Linguistike / Nouormand - Lîndgistique / Иронау - Æвзагзонынад / Polski - Językoznawstwo / پښتو - ژبپوهنه / Português - Lingüística / Runa Simi - Simi yachaq / Romani - Chhibavipen / Română - Lingvistică / Русский - Лингвистика / Sardu - Linguìstica / Sicilianu - Linguìstica / Scots - Lingueestics / Srpskohrvatski / Српскохрватски - Jezikoslovlje / Simple English - Linguistics / Slovenčina - Jazykoveda / Shqip - Gjuhësia / Српски / Srpski - Лингвистика / Seeltersk - Sproakwietenskup / Basa Sunda - Linguistik / Svenska - Språkvetenskap / Kiswahili - Isimu / தமிழ் - மொழியியல் / Тоҷикӣ - Забоншиносӣ / ไทย - ภาษาศาสตร์ / Tagalog - Linggwistika / Türkçe - Dil bilimi / Tatarça - Тел белеме / Українська - Мовознавство / اردو - لسانيات / Vèneto - Łenguìstega / Tiếng Việt - Ngôn ngữ học / Walon - Linwince / Winaray - Lingguwistika / ייִדיש - לינגוויסטיק / Zeêuws - Taelkunde / 中文 - 语言学 / - 語言學 / Bân-lâm-gú - Gí-giân-ha̍k / 粵語 - 語言學

Home | About the author |

Muturzikin.com © 2007

All Rights Reserved - Tous Droits Réservés

Création et droit d'auteur - Copyright Creative Website

Linguistic criteria, internal policy, terms of use, principal references and FAQ