MUTUAL AID

PPH *aluyun
‘mutual aid, as in farm work or house-building’

Inibaloi	adoyon ‘system of mutual and reciprocal work (the farm family gains manpower by asking for help from their neighbors, and is in return obligated to reciprocate with work for their neighbors in their fields, repairing irrigation canals, building a house and the like)’
Mansaka	aroyon ‘to help one another (in work activity)’


Tagalog	bayaníhan

Aklanon	sagibín